Как можно истолковать выражение «С ним или на нём», произнесенное спартанкой, провожавшей сына на войну, и какие значения и символические аспекты оно включает?

Выражение «С ним или на нём», произнесенное спартанкой, провожавшей сына на войну, имеет несколько возможных интерпретаций и символических аспектов, особенно в контексте Спарты и её военной культуры.

1. Призыв к отваге и решимости: Это выражение может быть понято как призыв к сыну быть сильным, отважным и решительным на поле боя. Оно подчеркивает важность боевого духа и готовности принять вызов во имя своей родины и семьи.

2. Принятие участия в сражении или возвращение на щите: В древней Спарте «возвращение на щите» было символом победы или гибели в бою. Выражение «С ним или на нём» может указывать на то, что сын должен либо вернуться с победой (с ним), либо умереть на поле боя (на нём), приняв участие в битве.

3. Подчинение интересам коллектива: В контексте спартанской общины, это выражение также может включать в себя идею подчинения интересам общества и государства выше личных интересов. Это выражение может быть понято как призыв к готовности пожертвовать собой ради общего блага и защиты государства.

В целом, выражение «С ним или на нём» содержит отсылку к спартанской военной культуре, где отвага, самопожертвование и принятие участия в бою считались высокими добродетелями. Это выражение также отражает жесткий и коллективный подход спартанской общины к военной службе и обороне.